본문 바로가기

슈퍼단간론파

뉴 단간론파 V3 - 4챕터 7부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 4챕터 7부 (썸네일용 이미지) 곧 유메노 씨와 약속 시간이야.만나기로 한 곳으로 가볼까. 유메노 히미코왔느냐, 사이하라여. 고쿠하라 곤타사이하라 군, 잘 부탁해! 사이하라 슈이치어라? 어째서 곤타 군도...? 고쿠하라 곤타곤타, 유메노 씨에게 도움이 되고 싶거든! 사이하라 슈이치도움? 고쿠하라 곤타유메노 씨는, 챠바시라 씨와 안지 씨의 몫까지열심히 살아가기로 다짐했었지?곤타, 그런 유메노 씨의 마음에 감동했다...!그래서, 유메노 씨가 나아갈 수 있도록 도와주고 싶어!조금이라도 보탬이 되고 싶어! 유메노 히미코굳이, 그럴 필요 없느니라... 고쿠하라 곤타...에? 뭐라고!!!?!!! 유메노 히미코흐아?!? 유메노 히미코아, 아니... 뭐, 쪼, 쪼금 정도는 도움 받아도 괜찮.. 더보기
뉴 단간론파 V3 - 4챕터 6부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 4챕터 6부 (썸네일용 이미지) 하루카와 마키에게 말을 걸면 사이하라 슈이치하루카와 씨, 안녕 하루카와 마키...안녕. ...조금 어색하네.어제밤은, 분위기를 읽지 못한 모모타 군 때문에,흐지부지됐지만...하루카와 씨가 『그냥』이라고 한 건...역시... 이대로 묻히게 둘 순 없어. 하루카와 마키...너, 어제 밤에... 사이하라 슈이치뭐, 뭐가? 하루카와 마키넌, 내가 아무래도 상관없다는 뜻으로 받아들인 것 같은데... 난 그런 식으로 생각한 게 아니야. 사이하라 슈이치에...? 하루카와 마키사람 말도 끝까지 듣지 않고 멋대로 판단하다니,탐정으로서 실격이야. 사이하라 슈이치하루카와 씨...? 그럼... 무슨 생각을 했단 거지?왜 갑자기 저런 얘기를...? 유메노에게 말을 걸.. 더보기
뉴 단간론파 V3 - 4챕터 5부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 4챕터 5부 (썸네일용 이미지) 모노파니사이슈 학원 방송부에서 알립니다.오후 10시가 되었습니다.지금부터 "심야시간" 입니다.밤새는 건 피부에 안 좋으니까, 너네도 슬슬 잠에 들지 않겠니? 모노타로잠이 안 오는 건 모노파니 때문이야.내 머릿속은 온통 네 생각 뿐이거든. 모노파니심쿵! 모노파니자, 잠깐만... 어맛?갑자기... 캐릭터 변하지 말라규. 모노타로정말, 마법같아...지금까지 네 생각을 해본 적이 없었는데...저기... 언제 내 마음 속으로 파고든 거야?어쩌다 널 이렇게 좋아하게 된 걸까? 모노파니심꿍! 모노타로내 마음... 책임져 주겠니? 모노파니안 된다규... 나와 모노타로는 가족이잖니?그걸 잊지말라규. 모노타로I need you, 모노파니 모노파니........... 더보기
뉴 단간론파 V3 - 4챕터 3부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 4챕터 3부(썸네일용 이미지)또... 녹음이 줄어들었어... 점점 정비가 되어가고 있는 것 같은데...이루마 미우 쳇, 결국 이 학원은 뭐냐!? 원래 어떤 시설인 거냐고!?사이하라 슈이치 애초에, 다른 시설을 개조한 게 아닐까? 아니면 새로 건설중 이라던가...유메노 히미코 모노쿠마가 처음에 "우리를 위한 시설"이라고 말했잖느냐.이루마 미우 거짓말이 뻔하잖아! 모노쿠마는 거짓말과 똥에 얼룩진 자식이니까!사이하라 슈이치 뭐... 우리만을 위해 이런 시설을 지었을거라곤 보기 어렵긴 해도...키보 저도 모노쿠마의 거짓말이라 생각합니다. 모노쿠마는 거짓말을 밥먹듯 하는 생물이니까요.사이하라 슈이치 생물이라니... 로보트잖아.키보 ...사이하라 군까지 로봇 차별입니까?사이하라 슈이치 .. 더보기
뉴 단간론파 V3 - 4챕터 2부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 4챕터 2부(썸네일용 이미지)4층 벽에 있던 빈 족자에 명필 붓 아이템을 사용하면계단이 나왔다... 여기로 위로 올라갈 수 있겠어.사이하라 슈이치 다음은 5층이려나. 그나저나... 이 학교는 몇 층까지 있는 거지?교사 5층시로가네 츠무기 여기도... 4층의 분위기와 완전히 다른 걸.시로가네 츠무기 어라? 저쪽에 수수하게 신경 쓰이는 문이 있는데, 저건 설마...여기는 "초고교급 연구교실"같다. 내부도 확인해 볼까...사이하라 슈이치 여긴... 엄청난 걸. 마치 세트장 같아.라는 건... 즉 "초고교급 코스플레이어"의 연구교실인가?시로가네 츠무기에게 말을 걸면시로가네 츠무기 음... 재료나 도구, 세트장이 갖추어 졌긴 한데, 사람이라곤 나 뿐이네...사이하라 슈이치 그러고보니... 더보기
뉴 단간론파 V3 - 4챕터 1부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 4챕터 1부 한글번역며칠 전...??? ...여, 반가워. 이제와서 이름을 밝힐 필요는 없겠지?아마미 란타로 아마, 이 내 모습을 보고, 점점 영문을 모르게 되겠지. 그러니, 우선은 설명부터 해두는 편이 좋겠네. [치직] …그렇게 된 거지. 참고로, 모노쿠마에게 이미 설명을 들었겠지만… 이 잔혹한 살육은 『최후의 2인』이 될때까지 이어진다. 그 규칙이 무슨 의미일까… 실은, 그게 가장 중요한 건데- [치직] .. 아, 그렇지. 한가지 더 말해줄 게 있어. 사실, 내가 이 살육게임에 참가한 건- [치직] 정체를 알게된 자는, 분명 널 노리게 될거야… 요는, 그런 녀석을 주의하란 거지. 아, 그리고 마지막으로- [치직] 이건 네 자신이 바라던 살육이야. 그러니까, 절대로 져서는 안 돼. ….. 더보기
뉴 단간론파 V3 - 3챕터 完 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 3챕터 完(썸네일용 이미지)모노쿠마 우와~ 이거 실화니!! 또 정답이야! 3연속 정답이라니!!모노타로 그럼, 나중에 12연속 정답이면 뽀너스 뽀인트를 얻겠네!모노파니 그렇게나 연속으로!?키보 ...드디어 끝났군요.유메노 히미코 ...아니, 아직이니라. 난 아직... 듣고싶다. 신구지여... 어째서냐? 왜... 그대는 안지와 텐코를 죽인게냐?고쿠하라 곤타 맞아! 아무리 "동기"가 있었다곤 해도, 두 사람이나 죽일 필욘 없었잖아!신구지 코레키요 ...동기?시로가네 츠무기 "망자의 부활"에 의한 전학생... 때문이지? 하지만, 그 동기가 어째서 살인의 도화선이 된거니?오마 코키치 모모타 짱처럼, "망자의 부활"이 무서워서... 가 아닐까나~?모모타 카이토 시, 시끄럽다...! 그런.. 더보기
뉴 단간론파 V3 - 3챕터 학급재판 [한글번역] 뉴 단간론파 V3 챕터 3 학급재판 (Full ver.) 영상 길이 : 약 2시간 44분 자막 편집 툴 : Adobe After Effect 총 대사량 : 1564 line: pc : 재생버튼 클릭 : 모바일 : 재생버튼 터치 -> Youtube에서 동영상을 시청하세요 링크 터치 더보기
뉴 단간론파 V3 - 3챕터 11부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글번역 3챕터 11부하루카와 마키 시간 종료...인것 같네.오마 코키치 에휴, 너희한테 시간을 뺏겨서, 조사도 실패로 끝나버렸네...사이하라 슈이치 ...에? 뭘 조사하려 했는데?오마 코키치 아까 강령술을 제대로 조사해 둘까 해서, 이 책까지 들고 왔거든. 하지만, 안타깝게도...오마 코키치 대충 보긴 했지만, 단서가 될만한 새로운 발견은 없었어. 여기에 적혀 있는 강령술은 신구지 짱이 실제로 했던 절차와 똑같고... 확실히, 마법진도 이 그림에 있는 대로지? 사용했던 도구도 완전 일치해. 이상한 점은 없었어. 뭐, 조금 더 자세히 조사하고 싶었지만, 그 이야기는... 뭐, 나중에...오마 코키치 하, 학급재판에서... 하면... 되겠지... 그럼... 이따 보자....오마 군은 몽롱.. 더보기
뉴 단간론파 V3 - 3챕터 10부 [한글 번역] 뉴 단간론파 V3 한글 번역 3챕터 10부(썸네일용 이미지)모모타 카이토 챠, 챠바시라...! 죽은 거냐...!시로가네 츠무기 뭐, 뭐야 이게...? 어째서... 이렇게 되는건데?고쿠하라 곤타 챠, 챠바시라 씨...! 미안... 지켜주지 못해서...!사이하라 슈이치 ..............하루카와 마키 사이하라... 어떻게 된 건지 설명해. 너흰 강령술을 하기로 했잖아. 왜 이렇게 된 거야.사이하라 슈이치 나, 나도 모르겠어... 뭐가... 어떻게 된 건지...(모노쿠마즈 등장 후, 헛소리 이후...)신구지 코레키요 그 전에, 잠깐 확인해 두고 싶네만... 요나가 씨를 살해한 범인과 챠바시라 씨를 살해한 범인이 동인 인물일 순 있나?사이하라 슈이치 ...엣?신구지 코레키요 만약 범인이 다른 사람이었을 .. 더보기